Foreign Language (Langue Etrangère - Français)                              M. Dali Ali Redouane ____________________________________________         Polysémie   I-Définition : elle désigne un mot qui a plusieurs sens (ainsi, le verbe louer est polysémique : selon le contexte, il peut avoir le sens de « donner en location » et « vanter les mérites de quelqu'un »). Antonyme : monosémie. La polysémie est la qualité d'un mot ou d'une expression qui a deux voire plusieurs sens. On l'appelle un mot polysémique.   II- Distinction entre Polysémie et Homonymie : Il ne faut pas confondre polysémie et homonymie. Deux mots homonymes ont la même forme (phonique ou graphique) mais sont des mots totalement différents. Ils ont deux entrées distinctes dans le dictionnaire.   III-Exemples de mots polysémiques :   1- Blanc, la couleur, l'espace, la viande, la race 2- Rouge, la couleur, le vin, la race, la colère, le communiste 3- Indien, habitant de L'Inde, autochtone d'Amérique 4- Amérique, le continent, le pays 5- Américain, qui vient de l'Amérique, qui vient des États-Unis   N.B : Il arrive qu'un mot désigne à la fois une chose et son contraire. A titre d'exemple :   * Hôte : désigne selon le contexte ; celui qui reçoit ou celui qui est reçu.