Foreign Language (Langue Etrangère - Français) M. Dali Ali Redouane
___________________________________________
Les affixes
Introduction :
En sachant que le français est une langue agglutinante ; elle peut former de nouveaux mots en ajoutant des affixes distincts au même radical.
* Remarque : le mot dérivé est déterminé par :
1- le sens de la base
2- la valeur de l'affixe (grammatical ou de dérivation).
Définition :
* Le mot "affixe" vient du latin "affigere" qui veut dire : attacher.
* Élément de composition qui s'ajoute au début (préfixe) dans le corps (infixe) ou à la fin (suffixe) d'un mot pour en modifier le sens.
Caractérisation des affixes :
En ce qui concerne les préfixes : ils relient des mots de la même catégorie grammaticale (nom, adjectif, adverbe, verbe …).
Exemple : dater - antidater
faire - défaire
A propos des suffixes : ils forment de différentes catégories grammaticales.
Exemple : former - formation - formel
Procédures qui servent à enrichir la langue :
1/ Nominalisation verbale : la formation des noms à partir du verbe.
Exemple : déclarer - déclaration
2/ Nominalisation adjectivale : la formation des noms à partir de l'adjectif.
Exemple : beau - beauté
3/ Les adjectifs dénominaux (adjectivisation nominale) : des noms dérivés donnent des adjectifs.
Exemple : famille - familial
4/ Les verbes dénominaux : des noms dérivés donnent des verbes.
Exemple : solution - solutionner
5/ Les adjectifs verbaux : des verbes dérivés donnent des adjectifs.
Exemple : connaître - connaissable
La préfixation
Elle ne modifie pas le mot à dériver, elle se contente seulement de lui ajouter des préfixes au début ; si la base est un verbe, le dérivé aussi est un verbe.
Exemple : faire - défaire - refaire - parfaire.
(anti- , inter- , dé- , re- , a- , pré- , post- , …)
La suffixation
Elle est employée pour élaborer d'autres catégories grammaticales.
1- suffixe nominal : (-age , -issage , -ement , issement , -tion , -sion , -ure , -isme , -ité , …)
2- suffixe adjectival : (-ain , -ois , -ais , -eux , -if , -able , -al , -el , -ique , -aire , …)
3- suffixe verbal : (-er , -ir , -ire , -re , -oir , …)
4- suffixe adverbial : (-ment)
|
